投案后又翻供自首无效

案件回放:
　　近日，作案后自动投案并如实供述罪行，后因翻供自首情节未能认定的季某，经密云县检察院提起公诉后，被法院以强奸罪判处有期徒刑4年。
　　今年36岁的密云县十里堡镇农民季某，于1月9日下午酒后闯进本村女青年郝某家，见郝一人在家即起淫意，强行将其按倒在炕上，先猥亵后又欲奸淫，因郝极力反抗强奸未遂。案发后季某逃至怀柔区。在家人的劝说下，季某于次日主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪行为。然而，被逮捕数天后，深感罪行严重的季某为逃避法律制裁，推翻了以前的供述。
　　检察机关审查后认为，犯罪嫌疑人季某涉嫌强奸罪事实清楚，证据确凿充分，足以认定；同时鉴于其已翻供，不符合自首的条件，自首情节未予认定。结果，被告人季某虽自动投案却没有得到从轻或者减轻处罚。
　　检察官说法:
　　何谓自首，其条件又有哪些呢？
　　我国《刑法》中规定:犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。这是我们通常所说的一般自首。还有一种情况是特别自首，对此，《刑法》中也作了明确规定:被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
　　认定自首必须具备三个条件:一是犯罪后自动投案；二是如实供述自己的罪行；三是自愿接受司法机关的处罚。这三点必须是同时具备，缺一不可。本案中季某的自首情节没有被认定，原因是其逮捕后翻供，不愿意接受司法机关的处罚。
　　法条链接:
　　《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定:犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。